自然观察 – 偶遇金小蜂
2009年10月30日
1 条评论
有些东西我们常常见到，可是如果不曾花心思认真琢磨一下的话，他们便会自然的隐形于眼前。
公车站旁，细叶榕下垂的气根上时常附着一些白色的小囊。它们看起来既不显眼，形状也没有什么特别，其中一些还略微泛着黄。平常人看见了或许也是抱着敬而远之的态度吧。不过这次有一只上面趴着个看起来有点特别的“苍蝇”……
存档
2009年10月 的存档
自然观察 – 蜜蜂采蜜忙
2009年10月30日
没有评论
11月的广州依然鲜花盛开。大学城南面临河的道路两旁，一排排的美丽异木棉像是在与冬季进行着赛跑，纷纷展开了花朵。蜜蜂们当然不会放过储备能量的大好时机。可是面对这样丰富的食物来源，它们的兵力显然不够用。采蜜的大部队多数时间就在一棵树周围上下翻飞，剩下的广阔领域就只有侦察兵才能顾及。
人类习惯于以外表决定对某样事情的好恶。不过以这样的极近距离观看，蜜蜂还真是不辜负美名的可爱生物。
译文 – The mating game 求偶竞技（1）
2009年10月28日
没有评论
鸟儿们有时就像青春期里多愁善感的中学生。白额黑雁(Barnacle geese, Branta leucopsis)的青少年们在一岁大的时候就开始约会，过程和内容和一般鸟倒也无甚差别，只不过他们的约会对象同时有好几位。这叫做“试验交往期”，可以持续几天或是若干星期。直到成熟至2-3岁，白额黑雁们才最终横下心来选择一个配偶，开始安定的过下半辈子。而且相对于那些三心二意的家伙，较早配对成功的雄性和雌性们通常也能更快的生儿育女。
随行随影 – 西湖夜晚
2009年10月7日
没有评论
相距上次拜访西湖已快要过去一整年。如果避开黄金周日间汹涌的人潮，夜间的湖岸则是另一番静谧风景。游船、喷泉和城市的灯光映射出三三两两游客的身影；小虫被聚光灯引诱着下上下飞舞；柳树枝沙沙作响地摇摆也不能惊动觅食的壁虎，我期待的松鼠没有现身。
影赛 – 年度野生生物摄影师 2009
2009年10月1日
3 条评论
由英国自然历史博物馆和BBC《Wildlife》杂志共同举办的年度野生生物摄影师大赛（Wildlife photographer of the year）已经步入了第45个年头。得益于主办方成功的商业运作，这场在全球范围内拥有最广泛影响力的赛事今年再度齐集了来自94个国家的摄影师和43,000张作品。
本赛的获奖照片保持了以往的评选风格。除画面的技术细节上精湛完美，还侧重于观赏性，更难得的是其中所展示的野外生灵与摄影师及观众的情感交流。以下挑选部分作品并翻译了相关的文字介绍。